关于法律、科技与金融的写作。
博客名称
合同法

排版示例:合同变更中的 practical benefit

这是一篇用来检查排版效果的示例文章,正式发布第一篇文章前会删除。

这是一篇排版示例,用来展示正文、案例引注、引用块、表格和脚注在网站上的效果。正式发布第一篇文章前会删除。

问题

合同一方同意在原合同价款之外额外付款,而另一方只是承诺履行原本就负有的义务。这样的变更是否有 consideration 支持?

英国法:Williams v Roffey

在 Williams v Roffey Bros & Nicholls (Contractors) Ltd [1991] 1 QB 1 中,被告是一家总承包商,负责翻修一栋公寓楼,把木工工程分包给原告。原告报价过低,工程进行到一半陷入财务困难。被告担心工程延误会触发主合同下的违约金条款,于是承诺按每完成一套公寓额外付款。原告继续施工后,被告没有全额支付额外款项。

Court of Appeal 认为,被告因避免违约金、不必另找分包商而获得了 practical benefit,这足以构成 consideration,只要不存在 economic duress。1

法院的关注点从“是否有新的法律上的对价”转移到“承诺方在事实上是否获得了利益”。

新加坡法的回应

新加坡 Court of Appeal 在 Gay Choon Ique v Loh Sze Ti Terence Peter [2009] 2 SLR(R) 332 中接受了 practical benefit 原则,同时以 obiter 的方式讨论了 consideration 原则本身的存在价值。2

司法辖区 代表案例 立场
英国 Williams v Roffey 接受 practical benefit
新加坡 Gay Choon Ique 接受,并质疑 consideration 原则本身

Footnotes

  1. Williams v Roffey Bros & Nicholls (Contractors) Ltd [1991] 1 QB 1 (CA). ↩

  2. Gay Choon Ique v Loh Sze Ti Terence Peter [2009] 2 SLR(R) 332 (SGCA). ↩